Über 60 Jahre Beeindruckendes aus Koblenz.
FAQs - Frequently Asked Questions Braille
Sie haben Fragen? Wir haben die Antworten.
Unser „Kreye“-Versprechen: Wir sind für SIE da. Wir beraten Sie fachlich und DIN-konform. Nutzen Sie unsere Erfahrung auch für Ihr Projekt.

Barrieren abbauen

FAQ Brailleschrift und taktile Schrift

Das Kreye-Team stellt Ihnen bei der Beratung sein gesamtes Know-how zur Verfügung. Dabei können Sie auf umfassende Erfahrung zurückgreifen.
Egal ob Visitenkarten, Automatenkennzeichnung, Beschilderung im öffentlichen Raum, Aufzugschilder, Postkarten oder Aufkleber: Wir kümmern uns um Ihr Projekt. Vertrauen Sie uns, wir finden eine Lösung für Ihr Printprodukt.

Natürlich helfen wir Ihnen auch gerne persönlich weiter. Nutzen Sie dazu bitte unser  Kontaktformular oder rufen Sie uns direkt an:

Tel.: +49 (0)261 / 884 45-0

Allgemeine Fragen

Was bedeutet professionelle Übertragung in Brailleschrift?

Die Brailleschrift ist komplex. Deshalb wird Ihr Text, der in Braille dargestellt werden soll, von Fachleuten präzise in das Braille-System übertragen.

Was ist taktile Schrift bzw. was sind taktile Elemente?

Die taktile Schrift ist eine ertastbare Schrift aus normalen Buchstaben in Versalien (Großbuchstaben), die noch höher als die Brailleschrift gedruckt wird. Sie ist sowohl für Blinde und Sehbehinderte als auch für Sehende lesbar. Mit taktilen Elementen können Sie z.B. ein Objekt haptisch markieren. Wir verwenden dafür eine speziell vom Landesblindenverband entwickelte, gut ertastbare Schrift, die wir auch Ihnen empfehlen möchten.

Wo wird taktile Schrift typischerweise verwendet?

Taktile Schrift wird häufig auf Hinweisschildern, Türschildern, Aufzügen, Handläufen und Informationstafeln verwendet. Sie hilft Menschen, sich in Gebäuden und öffentlichen Räumen zu orientieren. Zunehmend wird sie auch in Kombination mit Brailleschrift verwendet.

Entsprechen Ihre Produkte den gesetzlichen Anforderungen zur Barrierefreiheit?

Ja, unsere Produkte erfüllen in der Regel die gesetzlichen Anforderungen und Normen zur Barrierefreiheit, einschließlich der DIN-Normen und der ADA-Richtlinien.

Benötigt Blindenschrift mehr Platz als „normale Schwarzschrift“?

Braille benötigt mehr Platz als Schwarzschrift, da jedes Zeichen in einem 2x3-Punktraster dargestellt wird, das ausreichend Abstand zwischen den Zeichen erfordert, um ertastbar zu sein. Bitte planen Sie mindestens dreimal so viel Platz ein wie für Ihren Text in Schwarzschrift.

Was bedeutet Schwarzschrift?

Der Begriff wird in Abgrenzung zur Brailleschrift verwendet, um zu betonen, dass es sich um eine für Sehende lesbare Schrift handelt.

Datenerstellung

Kann ich meinen Text selbst in Blindenschrift übertragen?

Einfache Wörter oder Namen wie „Ellen“ können Sie selbst übertragen. Bitte beachten Sie dazu unsere Technischen Hinweise. Aber nicht jeder Buchstabe oder jede Zahl kann einfach so übertragen werden. Für das „sch“ gibt es z.B. ein eigenes Zeichen und vor einer Zahl steht z.B. ein Sonderzeichen. Damit Sie auf der sicheren Seite sind, übernehmen wir gerne die professionelle Übertragung.

Wie kann ich sicher sein, dass mein Brailletext richtig übertragen wird?

Bei Ihrer Online-Bestellung haben Sie die Möglichkeit, den gewünschten Brailletext einzugeben. Oder Sie laden die Schriftart „blista-Braille“ auf Ihren PC und übertragen damit Ihren Text. Das Ergebnis ist jedoch nicht garantiert. Deshalb arbeiten wir mit einem Blindenverband zusammen, um eine exakte Übertragung zu gewährleisten.

Stört die Brailleschrift mein Druckmotiv?

Wir drucken die Braillepunkte mit einem transparenten Lack auf das Druckbild, so dass der darunter liegende Text oder das Motiv weiterhin sichtbar bleibt. Die Rückseite bleibt völlig intakt und wird nicht beschädigt, wie es z.B. bei einer Blindenschriftprägung der Fall ist.

Wie gebe ich den gewünschten Text für taktile Schrift an?

Für eine gute Lesbarkeit muss eine serifenlose Groteskschrift in Versalien (Großbuchstaben) verwendet werden. Die Höhe der taktilen Buchstaben muss mindestens 13 mm betragen. Die Strichstärke der taktilen Buchstaben muss zwischen 1,5 mm und 2,5 mm liegen. Der Abstand zwischen den Buchstaben muss mindestens 3 mm betragen. Wir empfehlen einen speziell entwickelten Schriftfont, der gut ertastbar ist. Bitte kontaktieren Sie uns direkt, damit wir den Aufbau mit Ihnen besprechen können.

Kann ich bestehende Schilder mit Blindenschrift nachrüsten?

Ja, wir bieten an, Brailleschrift auf langlebige Aufkleberfolie zu drucken. Diese können Sie einfach und sauber über Ihre bestehenden Schilder kleben.

Kann ich Brailleschrift auch beidseitig bestellen?

Für beidseitig bedruckte Braille-Printsachen drucken wir Vorder- und Rückseite auf separate Druckbogen. Diese kaschieren wir im Anschluss wieder gegeneinander. Somit haben Sie mehr Platz für Ihren Text.

Kann ich ein individuelles Logo in Brailleschrift erstellen lassen?

Ja, wir bieten die Möglichkeit, individuelle Logos in Brailleschrift zu erstellen. Ebenfalls können wir Ihr Logo taktil drucken. Bitte senden Sie uns Ihre Designanforderungen, und wir arbeiten gemeinsam an der Umsetzung.

Kann ich meine Schilder und Printprodukte gleichzeitig mit taktiler und mit Blindenschrift veredeln lassen?
Metallschild mit taktiler Schrift und Braille

Ja, Sie können Ihre Printprodukte gleichzeitig mit taktiler Veredelung und Brailleschrift bei uns bestellen. Bitte beachten Sie, dass die taktilen Elemente einfache Formen haben. Wir achten darauf, dass die taktile Schrift und die Braille-Schrift die richtige Größe haben. Achten Sie auf einen ausreichenden Abstand zu anderen Gestaltungselementen. Beachten Sie hierzu bitte unsere Technischen Hinweise.

Muss ich unterschiedliche „Braille-Schreibweisen“ in anderen Sprachen berücksichtigen?

Ja, Braille-Schreibweisen variieren je nach Sprache. Buchstaben und Sonderzeichen können unterschiedlich kodiert sein. Für eine korrekte, professionelle Übertragung arbeiten wir mit einem Blindenverband zusammen.

Wie können QR-Codes „ertastbar“ gedruckt werden?
QR-Code mit Braille

QR-Codes werden mit Braille-Punkten umrahmt. Zusätzlich können wir davor "QR" in Braille schreiben. So wissen blinde und sehbehinderte Menschen sofort, wo sie scannen müssen.

Farben und Materialien

Können die Braille-Punkte auch farbig gedruckt werden?

Ja, wir können Ihre Punkte in allen Farben drucken. Zuerst drucken wir Ihren gewünschten Farbton und dann den "transparenten" Braillelack. So scheint es, als hätten die Punkte den unterdruckten Farbton.

Kann ich auch ein farbiges Papier auswählen?

Ja, wir haben eine breite Auswahl an Papierstärken und -farben. Bitte kontaktieren Sie uns direkt und wir unterbreiten Ihnen ein individuelles Angebot.

Welche Farben und Materialien sind für Schilder verfügbar?

Wir bieten eine breite Palette an Farben und Materialien für unsere Braille-Produkte an, darunter Kunststoff, Metall und Acryl.

Bestellung und Bezahlung

Kann ich auch kleine Stückzahlen bestellen?

Ja! Sie können gerne ein einzelnes Schild mit Braille und taktiler Schrift bestellen. Bei kleineren Stückzahlen von Visiten- und Postkarten kontaktieren Sie uns bitte direkt.

Kann ich mehrere Visitenkarten mit verschiedenen Motiven auf einmal bestellen?

Bei mehreren Versionen bitten wir Sie, uns entweder direkt zu kontaktieren oder pro Motiv einen Auftrag zu erteilen. Wenn derselbe Text in den verschiedenen Varianten umgesetzt werden soll, fallen die Kosten für die Braille-Umsetzung nur einmal an.

Welche Zahlungsmethode gibt es?

Sie können bei uns per Vorkasse bestellen und erhalten nach dem Bestellvorgang eine Vorkasse-Rechnung. Außerdem ist eine Bezahlung via Paypal, Lastschriftverfahren und Kreditkarte möglich.

Kann ich meine Bestellung nachträglich ändern oder stornieren?

Änderungen oder Stornierungen sind möglich, solange wir noch keinen Korrekturabzug erstellt haben und die Produktion noch nicht begonnen hat. Bitte kontaktieren Sie uns so schnell wie möglich, wenn Sie Änderungen vornehmen möchten.

Gibt es Rabatte für größere Bestellungen?

Ja, wir bieten Mengenrabatte für größere Bestellungen an. Die Staffelung können Sie dem jeweiligen Produkt entnehmen. Gerne können Sie uns auch eine individuelle Anfrage senden.

Versand und Rückgabe

Wie lange dauert die Produktion und Lieferung?

Die Produktionszeit variiert je nach Produkt und Auflage. In der Regel beträgt die Produktionszeit 10-12 Werktage nach Druckfreigabe.

Ist eine Expresslieferung möglich?

Expresslieferungen sind nach Absprache möglich. Bitte kontaktieren Sie uns.

Wie hoch sind die Versandkosten?

Die Versandkosten betragen innerhalb Deutschlands immer 6,95 €. Bei Sonderformaten, größeren Auflagen oder Lieferungen ins Ausland stimmen wir die Versandkosten vorab mit Ihnen ab.

Kann ich aus dem Ausland bestellen?

Ja, wir versenden unsere Produkte weltweit. Die Versandkosten und Lieferzeiten variieren je nach Zielland. Bitte kontaktieren Sie uns dafür direkt.

Was mache ich, wenn mein Produkt beschädigt ankommt?

Sollte ein Produkt beschädigt bei Ihnen ankommen, kontaktieren Sie uns bitte umgehend mit einem Foto des Schadens. Bei erkennbaren Schäden der Verpackung sollten Sie den Schaden direkt beim Zulieferer reklamieren. Wir werden eine Lösung finden.

Kann ich Produkte zurückgeben oder umtauschen?

Da unsere Produkte individuell angefertigt werden, sind Rückgaben und Umtausch nicht möglich. Sollte es jedoch ein Problem mit der Qualität oder der Ausführung geben, kontaktieren Sie uns bitte, und wir finden eine Lösung.

Technische Hinweise für Blindenschrift

Gewusst wie:

Benötigen Sie weitere Informationen zu Blindenschrift?

Laden Sie sich hier unser Informationsblatt mit Wissenswertem
und wertvollen technischen Hinweisen zu Blindenschrift herunter.

Ihr erster Schritt zu mehr Barrierefreiheit

Sie wünschen sich Brailleschrift auf Ihrem Werbemedium, haben aber keine Zeit, sich um die Produktion zu kümmern?
Das müssen Sie auch nicht. In Absprache mit Ihnen sorgen wir für ein Druckergebnis, das Sie begeistern wird.

Peter Siebenmorgen steht Ihnen gerne für ein unverbindliches Gespräch zur Verfügung.

Ihr Berater für Brailledruck

Peter Siebenmorgen:
+49 (0)261 / 884 45-29

Braille-Experte Peter Siebenmorgen
Was ist die Summe aus 6 und 4?
Die Datenschutzbestimmungen habe ich gelesen und bin mit der Speicherung meiner Daten einverstanden.*

Wenn Sie über unser gesichertes Kontaktformular (SSL-Standard) mit uns in Kontakt treten, werden Ihre Eingaben zusammen mit den von Ihnen angegebenen Kontaktdaten zur Bearbeitung der Anfrage im E-Mail-Postfach gespeichert. Diese Daten werden von uns nicht weitergegeben und nur solange gespeichert, wie sie zur Bearbeitung der Anfrage benötigt werden.

* Pflichtfelder

Braille-Experte Peter Siebenmorgen
Erzählen Sie uns von Ihrer Idee
- wir finden eine Lösung!
  • Benötigen Sie ein Muster?
  • Haben Sie technische Fragen?
  • Brauchen Sie ein Angebot?

Ihr schnellster Weg zum Kreye Team:

Servicezeiten: Mo bis Do 8- 17 Uhr, Fr 8 - 14 Uhr